Saturday, 3 December 2011

“这是你孙子”

几年前,某人去支那,在某地会见了一个汉支那。那个汉支那因有外国客人来,无比地热情,在5星级饭店请吃饭,一起去的有其家人。席间,那个汉支那介绍他的婴儿时,跟外国人说,"这是你孙子!"

后来那人回来跟我讲这件事,感觉好笑得很,因为对于他们来说,人有年龄不同,有代的不同,但没有辈分之分,没有等级之分,初次认识的人,不论老幼,一律介绍名字,平等相称,如果再严肃一点,就带上 Mr.。但汉支那不同,人总处在等级之中,还不知自己邪恶。

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.